Comment se mettre dans le bain ?

Le bain est une institution au Japon. Qu’il s’agisse du bain privé (お 風呂) ou public les japonais en raffolent. N’ayant pas encore goûté aux joies des onsens  (温泉), je vais me contenter de vous présenter dans la pratique comment nous procédons ici.

Avant tout, il faut savoir n’est pas un lieu où l’on se lave. En effet, le récurage a lieu hors du bain, les salles de bain japonaises étant équipées d’une évacuation d’eau au sol et disposant la plupart du temps d’un petit tabouret afin de faire ses ablutions le plus confortablement possible.

Notre modeste salle de bain

C’est seulement une fois propre et rincé que l’on « entre » dans le bain, traduction littérale du japonais où l’on ne « prend » pas le bain comme en France. Pour cette raison, l’eau du bain reste propre et l’on ne le remplit qu’une seule fois pour toute la famille.

Le panneau de contrôle du bain. Nous sommes bien au pays de l’omniprésence technologique

C’est bien joli tout ça me direz vous mais si l’on est huit à la maison (ne riez pas, j’en connais) le dernier se baigne dans de l’eau froide. C’est mal connaître les Japonais que de penser ça, ils ont prévu le coup. Tout d’abord, le bain est pourvu de ce que l’on pourrait appeler un couvercle permettant de limiter la perte de chaleur et l’évaporation. Cela peut ne pas être suffisant, et le bain est équipé d’un thermostat et l’on peut à volonté le réchauffer. Une petite musique suivie d’une douce voix japonaise nous annonce que le bain est à la température désirée.

Le tabouret pour les ablutions et le couvercle pour le bain

Une réponse sur “Comment se mettre dans le bain ?”

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *